دليل السياسات والإجراءات في الصينية

• 政策和程序手册

• "دليل" في الصينية    事证; 凭据; 化学指示剂; 手册; 目录; 索引; 证据
• "دليل السياسات والإجراءات البرنامجية" في الصينية    方案政策和程序手册
• "تنسيق السياسات والإجراءات" في الصينية    政策协调和程序
• "دليل السياسات والإجراءات لاتخاذ القرارات المتعلقة بالاستثمار" في الصينية    投资决策政策和程序手册
• "دليل التنظيم والسياسات والإجراءات لدائرة إدارة الاستثمارات" في الصينية    投资管理处组织、政策和程序手册
• "شعبة السياسات والإجراءات البرنامجية" في الصينية    方案政策和程序司
• "شعبة السياسات والإجراءات التنفيذية" في الصينية    业务政策和程序司
• "دليل إجراءات الإمداد" في الصينية    供应程序手册
• "الفريق الفرعي المعني بمواءمة السياسات والإجراءات" في الصينية    统一政策和程序分组
• "دليل السياسات والإجراءات المتعلقة بتسديد تكاليف ومراقبة المعدات المملوكة للوحدات التابعة للبلدان المساهمة بقوات والمشاركة في بعثات حفظ السلام" في الصينية    参加维和特派团部队派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册
• "دليل عن الإجراءات ذات الأولوية" في الصينية    优先行动手册
• "الدليل الخاص بسياسات وإجراءات تسديد التكاليف ومراقبة المعدات المملوكة للوحدات المقدمة من البلدان المساهمة بقوات المشاركة في بعثات حفظ السلام" في الصينية    参加维和特派团部队/警察派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册
• "السياسات والإجراءات المنظمة لإدارة زمالات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国研究金管理政策及程序
• "نقل الإجراءات" في الصينية    移交诉讼
• "الإعلان المتعلق بالسياسات والإجراءات البيئية المتصلة بالتنمية الاقتصادية" في الصينية    经济发展的环境政策和程序宣言
• "إجراءات تشغيل قياسية)" في الصينية    标准作业程序  经常作业程序
• "الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية    为进一步执行国际人口与发展会议行动纲领采取的重大行动
• "إجراءات الإعسار" في الصينية    破产程序
• "المبادئ الأساسية لدعم الإجراءات المتخذة بشأن الصحة والإيدز والسكان" في الصينية    卫生、艾滋病和人口支助的基本原则
• "الإجراءات التكميلية لتبادل المعلومات" في الصينية    补充信息交换程序
• "المبادئ التوجيهية لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    审查关于发展中国家间技术合作的政策和程序的指导方针
• "دليل الأخصائيين عن مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南
• "دليل إجراءات ومعايير تحديد مركز اللاجئ" في الصينية    确定难民身份的程序和标准手册
• "الإجراءات التشغيلية والترتيبات الإدارية" في الصينية    业务程序和行政安排
• "دليل عن منع ممارسات تنفيذ أحكام الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" في الصينية    有效防止和调查法外、任意和即决处决手册

• الانتهاء من تنقيح مضمون دليل السياسات والإجراءات البرنامجية.
  完成修订方案政策和程序手册内容。
• يشمل دليل السياسات والإجراءات أحدث إطار للمراقبة الداخلية بالصندوق.
  人口基金最近的内部管制框架概述于《政策和程序手册》内。
• تعكف اليونيسيف حاليا على تنقيح وتعزيز المكونات الجنسانية في دليل السياسات والإجراءات البرنامجية.
  儿童基金会正在订正和加强《方案政策手册》的两性平等内容。
• إدراج قوائم مرجعية لتعزيز المساواة بين الجنسين في دليل السياسات والإجراءات البرنامجية المنقح في عام 2009.
  加强两性平等清单列入2009年修订的《方案政策手册》。
• ويشتمل دليل السياسات والإجراءات البرنامجية الجديد والمجموعة التدريبية على مواد مستكملة عن الرصد والتقييم.
  新的方案政策和程序手册及培训教材载有关于监测和评价的最新材料。
• ولم توضع حتى الآن قائمة مرجعية لمساعدة المكاتب القطرية على الالتزام باشتراطات دليل السياسات والإجراءات المالية.
  协助国家办事处遵守《财务手册》各项要求的清单还没有制定出来。
• وبالإضافة إلى ذلك، نُقح دليل السياسات والإجراءات البرنامجية لليونيسيف كي يشمل تركيزاً أقوى على المسائل الجنسانية.
  此外，还修订了儿基会的《方案政策和程序手册》以更突出两性平等。
• وترد في دليل السياسات والإجراءات البرنامجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان قائمة بعمليات الرصد والتقييم الإلزامية.
  人口基金《政策和程序方案手册》将监察和评估的具体工作列为规定任务。
• وجرى تحديث التوجيه بشأن إدماج الاستدامة البيئية في دليل السياسات والإجراءات البرنامجية لليونيسيف.
  儿童基金会《方案政策和程序手册》中关于如何纳入环境可持续性的指导已经更新。
• ويرِد وصف هذه الضوابط في النظام المالي والقواعد المالية لصندوق الأمم المتحدة للسكان وفي دليل السياسات والإجراءات التابع للصندوق.
  人口基金财务条例和细则及人口基金政策和程序手册说明了这些控制措施。